最近の新聞記事
ブータンの主要な日刊紙の一つであるクエンセルの最近の記事から、ブータンを知る上で重要なものと思われるものを選んで邦訳しました。翻訳記事について、何かお気づきのことがありましたら、「問い合せ」のページからお寄せ下さい。
- 市バスは2か月以内に高度なバス追跡システムを導入する予定 2024年9月4日
- ギャルセイ・ウゲン・ワンチュク殿下の生誕を記念して、チェレラのジャンチュブ・チョルテンを建立 2024年8月29日
- 豪雨がティンプーの主要地域を襲い、給水源が破壊される 2024年8月26日
- ゲレフの新しいシェルターが腎臓病患者に重要なサポートを提供 2024年8月19日
- ブータンのオリンピック選手たちが個人的な勝利と忘れられない経験を持って帰国 2024年8月15日
- 災害に団結：地域社会からの支援が殺到 2024年8月12日
- 産業排気煙が公衆衛生上の懸念を引き起こす 2024年8月8日
- 政府は廃棄物処理事業を政府の最重点政策から循環経済にシフト 2024年8月3日
- ブータンの保健省重点政策として重荷な取り組み 2024年8月3日
- 水理重点計画は90%の成功を達成 2024年8月3日
- 教育重点政策では大きな節目を達成 2024年8月3日
- 麻薬と犯罪のないブータンに向って（社説） 2024年7月26日
- DCDD、ゾンカ語開発で民間部門と提携 2024年7月24日
- 映画のソフトパワーを活用する（社説） 2024年7月23日
- デジタル経済は2034年までにGDP 6億米ドルへの寄与 2024年7月17日
- 氷河湖決壊の恐怖が迫る中での高地住民の移転 2024年7月15日
- モンゴルにおける国王陛下とギャルツェン王妃陛下 2024年7月10日
- 教員は構造上の改革を要求 2024年7月10日
- Puns-I 水力発電プロジェクトから学ぶこと (社説) 2024年7月10日
- 首相が述べる2024～2025年度の意欲的な開発計画の概要 2024年7月5日
- 現代の最も困難な課題への取り組み（社説） 2024年7月5日
- 国外移住は国の存亡の脅威：首相 2024年7月5日
- GMC: 批判的考察 (社説) 2024年6月28日
- 第13次5ヵ年計画の初年度予算は976.5億ニュートラム 2024年6月14日
- 第13次計画では、健康とウェルビーイングを高めるための取り組みの戦略を練る 2024年6月14日