氷河湖決壊の恐怖が迫る中での高地住民の移転

ヤンギェル・ラデン

決壊の恐れのあるトルトミ湖の真下に位置するルナナの高地地域社会であるタンザとトゥエンチョーのチウォグの住民は、1994 年の氷河湖決壊 (GLOF) の暗い記憶とそれが残した荒廃の痕跡を鮮明に記憶し、絶え間ない恐怖の中で暮らしてきた。

毎年夏になると、これらの村の住民は、村全体を飲み込む可能性のある潜在的なGLOF の危険から逃れ、より安全な場所へと高所に引っ越している。

今回、タンザとトゥエンチョーの約 80 世帯が新しい場所に永久に移転することになり、住民にとって大きな安心材料となっている。

住民は現在、チウォグから数キロ上流のダムタンカ、バイザ・ガンジュク、ドゥンビテンの3か所に仮設テントを張って暮らしている。かつてはツァムドロ（牧草地）だったこれらの土地は、国が所有している。

飲料水の供給、トイレ、各世帯に10デシマルの土地を提供する区画割りの作業が進行中である。

高地の地域社会を移転させる決定は、最近の GLOF 事件後の国立水文学気象センター (NCHM) の勧告に従ったものである。今年初め、ガサ・ゾンカクとゾンカクの行政は、関係する利害関係者や住民と協議し、高地の住民をより安全な場所に移転させることを決定した。

半遊牧民であるルナナの人々は、夏と秋の間、放牧と冬虫夏草の採取のために標高の高い場所へ移動する。

この習慣は、タンザとトゥンチョエのチウォグの高地住民にとって通常極めて重要である。放牧のために標高の高い場所へ移動しない場合でも、彼らはトルトミからの GLOF の可能性を恐れて、より安全な場所を求めて村を放棄する。高地の住民は、氷河湖が凍る冬に故郷に戻る。カカのルナナ・ゲウォの地区長さんであるカカ氏は、タンザとトゥンチョエの住民は、新しい村にようやく自分たちの居場所ができたので幸せだと語った。「以前は、夏と秋により早く一時的に国有地に移住するのは困難だった」

彼は、トルトミには洪水の早期警報システムがあるものの、タンザとトゥンチョエは数キロ下流にあるだけだと語った。「洪水が起きた場合、これでは避難する時間がほとんど、あるいはまったくありません。だからこそ、移住は重要だったのです」

新しい場所にきちんとした住宅を建設するには、しばらく時間がかかりそうである。テンチョエとタンザの住宅は、建設に少なくとも 10 年かかった。「新しい村が形になるには、少なくとも 10 年はかかるでしょう。高地では労働者を見つけ、資材を運び、住宅を建てることは非常に難しいからです」とカカ氏は語った。

トルトミが最も危険な氷河湖である理由

ブータンの 17 の潜在的に危険な氷河湖のうち、トルトミが最も危険であると考えられている。これは主に、脆弱なモレーン ダムによって隔てられたラフストレン湖よりも標高が高いためである。トルトミが決壊すると、壊滅的な連鎖反応を引き起こし、隣接するラフストレン湖に溢れ出す可能性がある。

ブータンの他の潜在的に危険な氷河湖は孤立しており、他の湖に近接していないが、トルトミの位置は特に危険である。

トルトミとラプストレンの間のモレーン（氷堆石）ダムは、長年にわたって劣化している。モレーンダムは、氷河によって堆積した岩、瓦礫、堆積物によって形成された自然の障壁であり、水をせき止めて氷河湖を形成することがある。

氷圏サービス課長のカルマ氏は、氷河湖決壊は他の外的要因によっても引き起こされるため、モレーンダムの安定性は氷河湖決壊を防ぐための重要な要素の1つであると述べた。「モレーンダム自体は非固結材料で作られているため、そもそも強度のある材料ではありません。モレーンダムのサイズが小さくなれば、障壁が崩壊し、トルトミ湖がラフストレン湖に溢れ、氷河湖決壊を引き起こす恐れがあります」 国立水文学気象センターの調査では、最悪のシナリオでは、トルトミ モレーンダムの崩壊により、トルトミ湖とラフストレン湖の合流による氷河湖決壊で5,300万立方メートルの洪水が発生する可能性があると推定されている。このような合流が起こった場合、プナカは1994年の氷河湖決壊のほぼ3倍の深刻な洪水に見舞われることになる。