オグロヅルのお別れ祭り、伝統と保護活動を祝う

タシヤンツェ—冬の朝は渡り鳥の鳴き声で彩られることが多いブンデリンの静かな湿地帯。2月初旬、住民たちは色彩と音楽、そして共通の目的意識を胸にオグロヅルのお別れ祭を祝った。

2日間の祝賀行事には数千人が集まり、絶滅危惧種の渡り鳥の保護活動の推進につながった。

ソナム・ラゾム

タシヤンツェ ― 冬の朝には渡り鳥の鳴き声が響き渡ることが多いブンデリンの静かな湿地帯。2月初旬、住民たちはオグロヅル送別祭を祝って色彩と音楽に溢れ、共通の目的意識を抱いた。

2月5日と6日の2日間、ブンデリン郡で開催されたこの祭典は、絶滅危惧種であるオグロヅルが越冬地であるタシヤンツェから旅立つことを記念するものであった。

ジグメ・ナムゲル・ワンチュク国王陛下の誕生日に合わせ、ブンデリン野生生物保護区とタシヤンツェ県行政が主催した。

この祭典には毎晩2,000人から2,500人が訪れ、田園地帯の渓谷は伝統、観光、そして自然保護が融合する活気ある文化の中心地へと変貌を遂げた。

ブンデリンの住民は、チベットへの北方への渡りに先立ち、鶴に穀物を供えるという長年の伝統を守ってきた。

「この慣習は、鶴に対する地域社会の深い敬意と、鶴が栄養たっぷりの状態で旅立ち、翌冬に無事に戻ってくるという信仰を反映しています」と、ブンデリンの農家の人は語っていた。

何世代にもわたり、この地域の住民は鶴と共存してきた。鶴は、寒い時期の生存のためにこの地域の湿地や農地に依存している。

今冬、ブンデリン野生生物保護区では約50羽のオグロヅルが記録された。しかし、近年、飛来する鶴の数が減少しており、生息地の脆弱性が懸念されている。

フェスティバルのコーディネーター、ツェリン・ドルジ氏によると、このフェスティバルはブンデリンへの観光客誘致と、持続可能な保全への地域住民の取り組み強化を目的としている。「ツルは私たちのアイデンティティの一部であり、その生息地を守るには、地域住民の継続的な参加と意識啓発が不可欠です」とドルジ氏は述べた。

ゾンカク行政と地域住民は、オグロヅル保全イニシアチブの下、冬の渡り鳥の生息地となる湿地や農地の保護に協力してきた。

イベントの目玉は文化パフォーマンスであった。サムツェのドプチュチェン、ガサのラヤ、タシガンのメラク、トンサのモンパ族のダンスと音楽グループが、ブータンの多様な遺産と人と自然の象徴的な調和を祝う伝統的なパフォーマンスを披露した。

夜になると、地元のアーティストによる夜のプログラムが大勢の観客を集め、家族連れや観光客が2夜連続の音楽とエンターテイメントに集まった。夜のイベントは、メディア・クリエイティブ産業・知的財産局が後援した。 主催者は、今後10年間、毎年2月5日と6日にオグロヅルのお別れ祭を開催する計画を発表した。「この祭典を定期的なイベントとして定着させることで、ブンデリンをエコツーリズムの目的地にし、絶滅危惧種の長期的な保護を強化していきたいと考えています」とツェリン・ドルジ氏は述べた。