格安ホテル問題を議論

2023年2月28日

・・・SDF（持続可能な開発税）には免税なし

ツクテン・ザンポ

　政府は予算ホテルについての論争を解決するために、ホテルを3つのカテゴリーに分けることを議論している。

　首相のロティ・ツェリン博士は2月24日に、民間企業との話し合いを行った。

　首相によると、政府は 3つのカテゴリーの一つである特に格安ホテルに注目しているとのことである。この格安ホテルは、格上げを施すことが可能であり、格上げによって、事務所、アパート、および学士宿舎に転用することが可能なホテルとなる。 格安のホテル経営者がホテルを売却したい場合、政府はそのホテルを高値で買収することになる。

　昨年 9 月にブータンで観光が開始されたが、近年の観光政策によって、ブータンを訪れるすべての観光客は 3つ星以上のホテルに滞在する必要があるため、格安ホテルは観光客にサービスを提供できなくなった。

　この後、格安ホテルは政府に地域国（インド、バングラデシュ、スリランカなど）の観光客がビジネスホテルに宿泊できるように訴えた。　　ビジネスの代表者は、格安のホテルのほとんどが閉鎖期間を長く閉じられているので、所有者が同等の月々の分割払いを銀行に支払うことができなくなった場合、インフラに損傷を与えるリスクがあると述べた。

　格安ホテルが最近の観光政策の影響を受けることを認めながら、首相は、格安ホテルには未来がないと述べた。

　新たな格安ホテルと標準的なホテルは格上げができると彼は付け加えた。

　「格安ホテルを調査して、目標を引き下げるのではなく、基準を設定し、格安ホテルがこの要件を満たす必要があります」と首相は述べている。

　国際的な観光客向けの 1 人 1 泊あたり 200 米ドルの持続可能な開発費 (SDF) について、ヤーケィ・グループの会長であるアウム・フブ・ザム氏は、もし政府が 3 泊分 600 米ドルの SDF を課し、次の3泊分を免除することができれば、それはより多くの観光客が来る機会が生み出されるだろう、と述べた。

　彼女はプロジェクト関連の仕事のために来る観光客も含まれているため、国を訪れる観光客の数字は本当の姿ではないと付け加えた。

　首相は、政府は観光政策を見直しており、その政策がブータンにとって良いか悪いかについてコメントするのは時期尚早だと述べた。

　彼は、政府がSFDを免除するつもりはないが、2年間の実施後に見直されるだろうと述べた.

　「観光客の数と滞在期間に応じてSFDを免除する場合、それはハイエンドの目的地を意味しません」と首相は述べている。「より多くの観光客の到着を促進するためのSDFや補助金の削減はありません」

　しかし、彼は、政府のゲストとして訪問する観光客と、投資や会議のために来る観光客に対して審査が行われると付け加えた.

　首相はまた、インフラとサービスが本来あるべきほどに良くないことを認めた。

　RSA民間企業の経営者であるシンギ・ナムギエル・ドルジ氏は、観光政策は野心的な計画であるが、十分な協議も十分な投資もなしに導入されたと述べた。

　「私たちは、提供する施設の点で価値の高い市場ではありません。実際、それは悪化している」と彼は付け加えた。「私たちは良い政策を取ったが、それをうまく実行できなかった」

　シンギ・ナムギエル・ドルジ氏は、観光客の数が減り、通信施設がまだ不足しているため、ホテル経営者が不満を抱いていると述べている。

　地域の観光客向けに INR 1,200（インド・ルピー）改訂することについて尋ねられたとき、首相は、政府はそれを引き上げる計画はなく、2年以内に見直すと述べた。

　「SDFの免除は未解決事項であり、それはプロセス全体を台無しにするだろう」と首相は述べ、政策は現在悪影響を及ぼしているが、長期的には国にとって有益になる可能性があると付け加えた.

　国内には 630 を超える格安ホテルがあり、そのほとんどが賃貸されている。