女性は女性候補に投票しないか?
2023年 4月 25日
女性の有権者は男性よりも多いが、当選したのは 5人に1人であった
チェンチョ・デマ | プナカ
投票記録によると、ブータンの有権者は性別に偏っているのか、依然として女性候補者を信頼していないのか、ブータンの選挙管理委員会（Election Commission of Bhutan）によって提供された数字によると、最近の国家評議会選挙では男性よりも多くの女性が投票に参加していたが、女性候補者の5 人中 1 人のみが選出された。
2008 年以降の過去のNC選挙では、男性の有権者と比較して、より多くの女性が有権者登録を行い、投票を行っている。 最近の2023年のNC選挙では、登録された 485,811 人の有資格有権者のうち、249,072 人が女性で、全体の51.26%、つまり女性の有権者の方が男性よりも 12,333 人多かった。
実際の選挙では合計265,441人が投票を行い、そのうち男性が130,636人、女性が134,805人投票を行った。 つまり、投票した女性は 4,169人増えた。
男性有権者が女性よりも多い唯一の選挙方法は、郵便投票施設によるものであった。 男性からの郵便投票はさらに2,388件あった。 しかし、投票所で投票する電子投票機では、女性有権者が 6,557 人増えた。
女性候補が男性と競合していたモンガル、サルパン、プナカ、ジェムガンの四つのゾンカクでは、女性の有権者がより多かった。 しかし、シェムガンだけが女性候補者に多く投票したため、彼女は今後5年間、著名人を除いて唯一の女性のNC議員になった。
シェムガンのンガンクラ・ゲウォのソナムタン村出身のツェリン・ツォモさん (39 歳) は、上院の議席を獲得するために4人の男性候補者を破りました。
同じ昔話？
選挙管理委員会がまとめた統計によると、投票する有権者の数が増えたにもかかわらず、女性候補者は依然として過小評価されている。
2008年には、6人の女性候補者のうち 4人だけが当選した。 ジェムガンのペマ・ラモさん、チュカのツェワン・ラモさん、ウォンドゥフォダンのソナム・ヤンチェンさん、ティンプー・トンデのサンゲィ・ザムさん。
2013 年には、4 人の女性が選挙に出馬したが、誰も当選しなかった。 2018年、4人の女性候補者のうち、当選したのは2人だけであった。 モンガルのソナム・ペルゾムさんとプナカのラキ・ドルマさん。
「私たちの有権者はもっと教育を受ける必要があるため、民主主義とそのプロセスに関する有権者教育は、私たちの社会ではまだ不足しているようです」と国会議員ディル・マヤ・ライは述べている。 「男性であろうと女性であろうと、経験や能力よりも同情票に頼るのは間違っていると思います」
ハの有権者であるペマ・チョデンさんは、意思決定のポストにいる女性は多くないと述べた。 「これは最終的に、女性が女性を信じられなくなるという悪循環を生み出します」
プナカ出身の男性有権者であるワンディ氏は、女性の候補者はあまりいないと語った。 「より多くの女性が参加し、有権者、特に地方の女性がジェンダーバイアスの概念を捨てれば、状況は変わるかもしれません。 女性は有能だから立候補している」と語った。
熱心な政治評論家は次のように述べている。 「投票は、女性が女性を選ぶべきであるという固定した規則はない。候補者の能力や力量にもっと基づくべきだと思います。 モンガルとプナカの場合、現職者はすでに女性であった。 そのため、有権者は常に一人の固定した委員を選ぶ訳ではなく、常に変化を求めます」と彼は言った。
有権者のペマ・チョキさんによると、これまで女性候補者が選出されなかったわけではなく、過去には機会が与えられていた。「多くの人々は、女性候補者は有権者が望んでいたような結果を出したり、存在感を示したりすることにあまり成功していないと考えており、その結果、女性候補者への信頼が低下しています」
2023年の女性候補者
プナカのゾミ・ゲウォ出身の 45 歳のラキ・ドマさんは、第4回NC選挙で 4 人の男性候補者と争った唯一の女性候補者であった。
彼女は 2,843 票 (投票機による1,652票と郵便投票による1,191票) を獲得した。 プナカには 18,788 人の登録有権者がおり、そのうち9,852人が女性、8,936人が男性である。
シェムガンのツェリン・ツォモさん(39 歳) は3,170票を確保し、他の4人の男性候補者を打ち負かした。
シェムガンの20,522人の登録有権者のうち、10,424人が女性で、10,098人が男性である。
モンガル・ゾンカクには 2 人の女性候補者がいた。ゴンドゥのドルジ・ワンモさんは 3,305票を獲得し、ツァマンのソナム・ペルゾさんは 4,349 票を獲得した。 モンガルには 38,157人の登録有権者がおり、そのうち 19,853人が女性で18,304人が男性であった。