オグロツルはハで夏を過ごす

2022年9月3日

チミ・デマ

　ブータンでは、オグロヅルは夏の鳥ではありません。 雄大なヒマラヤ山脈の上を飛んで、彼らは冬に短い滞在のために故郷に帰る。 2月中旬から早春に向けて暖まると、彼らは故郷を去って、雪をかぶった高い山々を越えてチベット高原に戻っていく。

　これらの美しく堂々とした鳥は完璧なタイミングを保ち、同じ空のルートを行き来することで知られている。 彼らの到着と出発については、非常に儀式的な面もある。 これらの鳥は、私たちが他の空中グライダーをしないように、愛され、感謝され、尊敬されている.

　しかし、時代は変わりつつあり、それに伴って鳥の生息地も変化しているに違いない。 8 月 22 日にジグメ・ ケサル厳密自然保護区 (JKSNR) の森林担当職員がハー・ラ・ジュラ地域のランザブで 3 羽のツルを目撃したとき、それに少々の衝撃を受けた。 ランザブの遊牧民は、今年 5 月に保護区の職員に、ツルがひらいしていることを知らせた。

　JKSNR の最高森林責任者であるウゲン・ウォンチュク氏は、夏に冬鳥であるオグロヅルを目撃するのは普通ではないと述べた。

　「保護区の厳格に自然のままに保存する環境は、鳥がブータンに残留するのを助長した可能性があります」と彼は言った。 また、怪我のために鳥がチベットに戻ることができなかった可能性もある。

　王立自然保護協会 (RSPN) の記録によると、昨年の冬に 545 羽のツルがブータンを訪れた。

　5 月にランザブの放牧者が保護区の公園の職員にツルについて知らせたとき、その森林職員は 2 羽のツルの存在を確認した。

　「森林職員が再び訪れて、最近のユキヒョウの調査をしている時に、彼らはツルと一緒に若いユキヒョウを見ました」とウゲン・ウォンチュク氏は述べた。ツルは元気そうに見えたと彼は言った。

　放牧者によると、2021 年の夏にもツルが目撃されたという。

　ランザブは海抜 4,108 メートルに位置し、道路から徒歩で約 7 時間の距離にある。

　ウゲン・ウォンチュク氏によると、放牧者はオグロヅルの成長を監視し、可能であれば写真を撮るように指示されているという。

　「また、RSPN と鳥の専門家にサイトを訪問するよう依頼しました」と彼は述べた。

　ウゲン・ワンチュク保護環境研究所の研究員シェルブ（バード・シェルブとして一般に知られている）は、ハーにその鳥が存在することは、ツルに適した湿地の生息地と食物資源が良好であることを示していると述べた。

　「ブータンにツルの繁殖地があるのは素晴らしいことです」と彼は付け加えた。

　彼は、今日見られるツルが 2021 年に生まれたツルである可能性があると述べた。 「動物たちは、しばしば生息地を探しています。昨年のつがいのツルは、その地域で食べ物を見つけて繁殖した可能性があります」