ペマセンター：メンタルヘルスとウェルビーイングの病院

2021年11月4日

ギャルツェン王妃陛下は昨日、JDWNRH (ジグメ・ドルジ・ウォンチュク国立照会病院) 複合施設内のメンタルヘルスとウェルビーイングのための病院であるペマセンターの起工式典に出席された。

　ギャルツェン王妃陛下による主導的取組みであるペマセンターは、外来患者の診察とカウンセリング、救急サービス、治療と処置室、薬局、入院病棟を含む60床の病院になる。

　式典で、ギャルツェン王妃陛下は、ペマセンターの基礎を築くことは、国内で強力な医療支援サービスを構築することを約束することであると述べた。 陛下は、メンタルヘルスケアを必要とする人々とそれを実際受ける人々の数の間のギャップ、およびタイムリーな支援を求めることを躊躇してしまうメンタルヘルスの状態に関連するスティグマ（社会的な汚名）に対処する必要性を強調した。

　陛下は、メンタルヘルスはそれに値する国の優先事項として、扱われると述べた。

　また、このイベントで、デチェン・ウォグモ保健大臣は、ブータンでの精神的幸福のためのこの王室の取組みに対して王妃陛下に謝意を述べた。 ブータンの人々のメンタルヘルスとウェルビーイングのための包括的な戦略に関する陛下の国民に対する責任観は、そのような指導と指示が、これまで以上に必要とされたときに示されたと保健大臣は述べた。

　式典には、首相、高官、インド大使、開発提携機関の長が出席した。

ペマセンターの起工式典でのギャルツェン陛下の演説

2021年11月3日

　私たちはペマセンターの基盤を築いているので、人々が必要なときにいつでも、医療専門家に助けを求め、そして診断を受けることができるように、しっかりした医療サービスを構築したいという意志を表明しています。

　センターはまた、家族や友人に対するサービスを提供し、彼らの愛する人がどのような体験しているのかをよりよく理解し、病気で苦しんでいる人の兆候を認識し、彼らを正しい援助、支援、そして回復への道に導きます。

　ブータンのほぼすべての世帯で、誰がメンタルヘルス状態を冒された経験をしたかを知っているでしょう。世界保健機構は、4人に1人が、自分の生涯でメンタルヘルスに障害を経験し、メンタルヘルスのケアを必要とする人とそれを実際に受ける人の数の間には、大きなギャップが残っていると述べています。

　これは明らかに、そして悲しいことに、メンタルヘルスのトピックに関する不名誉な証拠とその結果としての沈黙を反映しています。このような社会的な汚名（スティグマ）は私たちの個人的な幸福を妨げるだけでなく、ためらいを引き起こし、多くの人がタイムリーに人生を変える支援を求めることの障害になります。

これは変更する必要があります。

　ブータンでは、過去10年間で、精神障害、自殺による死亡、麻薬および向精神薬の乱用、アルコール依存症の症例が増加しています。

　保健省によると、2016年から2020年だけで合計28,467件の精神障害の症例が記録されました。また、Covid-19のパンデミックの影響は、すべての社会のメンタルヘルスに大きな影響を及ぼしているため、この数は2020年以降大幅に増加しているはずです。

　これらの数字が明らかにしていないのは、精神障害のある個人と、その愛する人が経験する苦しみと圧倒的な隔離感の深さです。これは、パンデミック前の既存のメンタルヘルスの症例を背景に発生しました。これらの条件は、国の社会的および経済的幸福に深刻な影響を及ぼします。

　女性と子供に対する家庭内暴力もエスカレートしており、これは彼らの身体的健康と精神的健康の両方に大きな影響を与えるでしょう。

　私は子供たちのメンタルヘルスについて深く心配しています。私たちの形成期の初期の経験は、私たちを形作る基盤です。早期介入を促進するために、知的障害、自閉症スペクトラム障害、および子供の全体的な精神的健康の診断と評価を強力にサポートする必要があります。

　したがって、私たちは学校ベースのメンタルヘルスのプログラムを拡大および強化し、社会的支援、前向きなつながり、および関与のコミュニティを創成します。これらのサービスは、子供と青年、家族、教員が同様に利用できるようになります。

　幼い頃から人生の逆境や通常のストレスの要因に対処するための健康的な実践を学ぶことは、優れた対処スキルと復活力（レジリエンス）の早期発達につながります。

　私たちが自殺で失い続けている若い人生について聞くのは衝撃的であり、家族や愛する人が耐える苦しみや悲しみは想像を絶するものです。

　2016年から2020年だけで、私たちは491人の命を自殺で失いました。最も高い割合は、11〜30歳の若者の間であることがわかりました。今年だけでも、今日までに、84人の命が自殺で失われました。私たちのような小さな国にとって、これらの数字は憂慮すべきものです。

　現実には、メンタルヘルスの問題は社会に蔓延していますが、簡単には見えません。精神的および肉体的な健康問題は同じであり、両方とも適切な医学的介入とケアを受けなければならないことを覚えておくことが重要です。

　私たちは、改善された政策、主要な資源配分、強化された部門間パートナーシップ、研究および情報を通じて、メンタルヘルスの予防と促進に焦点を当てます。これにより、総合的で応答性が高く、改善されたシステム全体が実現します。

　私たちの前には進むべき明確な道があります。困難に直面し、メンタルヘルスに苦しんでいる人々が適切な支援を求めるために必要な情報を確実に入手できるようにするためです。また、安全で信頼性が高く、応答性の高い環境を確保することで、必要なときにいつでもどこでも、迅速かつ効果的なケアと質の高い治療にアクセスできます。

　ブータンは特別でユニークな国です。国王陛下は、私たち全員が協力すれば、直面しているあらゆる課題を克服できることを常に強調してきました。私たちは、人々の幸福をサポートするためにタイムリーな介入とサービスを提供するためにあらゆる努力とあらゆる可能な手段を投入しなければなりません。国家として、その共同体精神を体現し、沈黙の中で苦しむことのない社会を育み、闘争や逆境を乗り越え、思いやりと優しさで支え合うことが重要です。

　メンタルヘルスは、最も重要な国の優先事項になることでしょう。

　この重要で意義深い一里塚で、あなたの支援と今日この場に出席してくれてありがとう。

　タシ・デレ。