第3次地方行政選挙は成功裏に終了

2021年12月23日

MB・スッバ

　報道がマスコミに打撃を与えなければならなかったとき、3回目の地方行政選挙の結果はまだいくつかのゲォクにおいて集計されていた。

　全体的な投票率は深夜でも報告されていなかったが、圧倒的な数の市民が投票した。

　選挙当局は、投票率は過去のLG選挙よりも高くなるだろうと述べた。 2回目のLG選挙での投票率は55.8パーセントであった。

　国は合計197人のグップ（地区長）、205人のマンミ(副地区長)、14人のゾンカク・トムデのンゴツァブ（代表）を選出しました。 ガサとペマガツェルの2つのゾンカクは、トムデ・ンゴツァブの選挙を行なわれなかった。

　グップとマンミは、ゲォクの最高経営責任者（CEO）と副CEOです。 トムデのンゴツァブは、ゾンカク議会での町の代表である。

　国内の1,044のチウォクのうち、約1024が昨日彼らの代表であるツォクパを選出した。ただし、候補者が不足しているため、約18人のチウォグはECB（ブータン選挙管理委員会）が次回の選挙を呼び出すのを待たなければならない。

　サンドゥプジョンカのトムデは、3次のトロンポンと4人のトロンデ・ツォクパも選出した。この選出されたトロンポンはティンレィ・ナムゲィ、39歳である。

　サムドゥプジョンカの5つのトロムデ・ツォグパの構成員の1つは、適格な候補者が不足しているため、空席のままである。

　ただし、地元の指導者選挙は、5年間の任期を確認するための10日間の請願期間が完了するまで待たなければならない。

　ゾンカクの選挙当局は、結果発表が遅れた理由として、郵便投票数の増加を挙げた。

　一部の選挙管理官（RO）によると、海外の郵便投票の結果が遅れたのは、各選挙区のROの速報盤上の結果に時間どおりにアクセスできなかったためである。

　地方行政と研究センター（CLGR）事務局長であるサーチェン氏は、ECBが投票場でEVM (電子投票機)を使用していれば、安心して選挙を実施できたはずだと述べた。

　「今回、ECBは、身体的に活動できる65歳以上の人々のために紙のモバイル投票ボックスを導入することにより、選挙プロセスをより複雑にしました」と彼は言った。

　ECBの報道官であるフブ・ドルジは、ECBは選挙が円滑に行われることを保証したと述べた。

　選挙では、より多くの女性のグップ候補者が選挙に勝利した。しかし、第2次の地方自治体選挙で2人の女性グップのグループは、第3次の地方自治体選挙では実現することができなかった。

　地方自治体の重要性が増していることを考えると、選挙の直後に有権者が選挙に参加しました。

　現在、地方自治体は、計画、予算編成、および資金の使用に関して、より大きな柔軟性を発揮しています。国家予算の約50パーセントが地方自治体に割り当てられています。

　サーチェン氏は、有権者が3回目のLG選挙に、前例のない重要性を与えたと述べた。 「LGの候補者の完成度は非常に高く、励みになりました。また、コミュニティも積極的に選挙プロセスに参加しました」と彼は言った。

　合計60,951人の有権者は、3回目のLG選挙で登録された総有権者の13パーセントであり、この数字は18〜22歳の年齢層の人数でした。この層の人たちは、彼らにとって地方自治体の選挙で初めての有権者であることを意味する。

　合計3,514人の候補者が選挙に参加した。合計のうち、597人と617人がそれぞれグップとマンミを争った。

　ECBは、20のゾンカクに1,109ヵ所の投票所を設置した。

　しかし、候補者に関連する監査問題のため、8つのゲォクのグップの選挙は1月6日に延期された。

　8つのゲォクは、チュカのチャプチャ・ゲォク、ウォンドゥのダンチュとニイショ、チランのパツァリン、プナカのグマ、トンサのコーフ、ティンプーのソー、ガサのルナナである。