国の利益は政党の誓約より優先：首相

2020年1月18日

　チミ・デマ

　DNT(与党)は、選挙中にサンコシュ、クリ-ゴンクリ、およびその他のプロジェクトを通じて、さらに5,200メガワット（MW）の水力発電を生成することを約束した。

　党は、2,585MWのサンコシュと2,640MWのクリ-ゴンクリ水力発電プロジェクトの政府間プロジェクトとして実施すると述べた。

　しかし、プロジェクトについては、はっきりしていないため、野党のメンバーであるケンカー-ウェリングラ地区選出のリンジ・ジャムツォ氏は、昨日、国会の質問時間会でプロジェクトがいつ開始されるかを首相に尋ねた。

　国会議員のリンジ・ジャムツォ氏は、国内のプロジェクトの完成が経済を後押しし、雇用機会を創出することを証明したと述べた。 「たとえば、マンデチュー水力発電所で生産された電力から得られた収益は、政府が公務員と国有企業の従業員の最近の給与改定をもたらすのに役立ちました」

　ロティ・ツェリン首相は、多くの人が水力発電プロジェクトの利点を認識しているが、植物の創生から国家の経済、主権、安全に対する潜在的な脅威についてはほとんど議論されていないと述べた。

　350億Nu. のプナツァンチュIのコストは、ほぼ 1兆Nu. に増加した。「現在、10％の金利が支払われています」と首相は言った。

　彼は、2つのプロジェクトを合わせて2,500MWの電力しか生産しないと述べ、これはサンコシュ水力発電貯水池プロジェクト（SHRP）によって発電できる電力の単位のものであろうと述べた。

　「プナツァンチュ・プロジェクトで発生した同様の遅延がサンコシュで発生した場合、潜在的な結果はどうなるかについてはほとんど語られていません」と彼は言った。

　一方、首相は、プロジェクトが保留されたもう1つの理由は、ブータンとインドの間のプロジェクトの手法によると述べた。 「ブータンは政府間モデルを提案しているが、インドは公共部門単位との合弁事業としてそれを望んでいた」と彼は付け加えた。

　一方、2,585MWのSHRPが実現した場合、同国で最大の水力発電プロジェクトとなり、推定年間収益が300億Nu.で経済を後押しすると予想される。

　質疑応答の間では、議員は首相に、困難な状況にあるイラクのブータン人女性の問題に対処するために政府が何をしているのかを尋ねた。

　「マスコミの情報源によると、約400人のブータンの女性と少女が、未登録の仲介業者と少数の個人とのより良い仕事と高い報酬の約束で働くために、イラクに向かった」とソンバイカ選出の国会議員ドルジェ・ワンモ氏は述べた。

　「しかし、今明らかになっているのは、ブータンの女性が拷問され、虐待されているということです。何人かの女性が何日も食物を欠いているという報告もあります」とその議員は言った。 「政府もこの問題について、聴いています」と言った。

　一方、ジョモツァンカ-マーツァラからの議員のノルブ・ワンゾム氏は、イラクに行った女性はメディアで取り上げられている以上の苦しみと拷問を受けていると述べた。

　「私が知っている数人の女性がおり、一部の女性が病気であったとしても、関与したエージェントによって拷問され虐待されていることを聞いたことがあります」と国会議員は述べた。「仲介業者に帰国を嘆願した多くの人は、4,500米ドルを支払うよう求められた」

　国会議員のワンゾム氏は、女性は現在、帰国するために、完全に政府の支援に頼っていると語った。「家に帰る方法がなければ、自殺することが唯一の解決策だと言う人もいた」

　首相は、女性を助けなければならないと述べた。「私たちは彼女たちを家に連れて帰るために、あらゆる手段を計画し、取り組む積りです」と述べた。

　女性たちは無許可の仲介業者によってブータンを発ち、ブータンと二国間関係のない国にいる。直ちに干渉することが不可能だと、首相は述べた。

　首相はまた、問題に関するメディアの報道により、女性の状況は困難になっていると述べた。 「私は30人とは、常に連絡を取り合っている」と首相は言った。