ティンプーの飲料水、検査で汚染を検出

2017年12月6日 ニュース

 ティンプー・トムデで行われた飲料水質検査では、王立会計検査局(RAA)の報告によると、心配な結果が示された。

 報告書によると、一部の住民は汚染された水を飲んでいた。水質監査は、安全で、適切で、信頼性が高く、公平な飲料水をすべての人々に提供する上でのティンプー・トンデの有効性を確認するために行われた。

 2010年から2016年までの報告書では、チャムガンのデチェンチョリンとメガィパンの水処理施設は試験されていないと述べている。

 「水の安全性計画では、毎週のpH、塩素と濁度、毎月の水中の大腸菌の含有量などを要求しているが、水道配管網での検査が実施された記録はなかった」

 ティンプー・トムデは定期的に病院の貯水槽からの水サンプルを検査したが、学校の水質については、ジグメ・ナムゲル中期中学校(MSS)を除いては検査されていなかったと述べられた。
 王立疾病管理センター(RCDC)は、学校の水質をテストし、一部の学校の水が重大な汚染を受けていることを検出した。

 「ティンプー・トムデは、学校や公立機関で水質を検査したことが一度もなかったが、消費者の本質はこれを保証している。

 2016年6月から2016年11月の間にRCDCによって実施された耐熱性大腸菌試験では、9月のジグメ・ロセ小学校の場合に耐熱性大腸菌の存在が200と高く、6月にヤンチェンパク後期中学校(HSS)が100であった。

 大腸菌(Coliform bacteria)は病気を引き起こす可能性は低いが、飲料水中に存在することは、病原体などの病気を引き起こす有機体が水中に存在する可能性があることを示している。

 検査官は、コミュニティと民間の水の接続は、トンデの水の供給と比較してより汚染されていると述べた。

 王立経営管理学院(RIM)およびバベサ中期中学校の場合の耐熱性大腸菌試験の値は1,000であり、水が完全に汚染されていることを警告していた。 「このように、民間や地域の水につながっている住民が多いため、この状況を懸念している」と報告書は述べている。

 ティンプー自治体の多くの住民は、依然として民間および地域の水源からの水道供給を利用しているが、ブータンの水道法・2014年では、自治体の管轄区では、技術的に不可能でなければ、トンデの給水システムは飲料水供給システムの唯一の供給源でなければならない。

 監査当局はまた、ある地域で水不足につながる一様性を欠く水の配分を見いだした。

 検査員は、不正配管、水量測定器を迂回する水配管、主配管から直接水接続の承認、住居ごとの複数の水接続の提供、地元の水タンクへの水供給など、配水網の異常箇所を見つけた。

 2010 - 2011年および2015 - 2016年の間に、水配管網システムにおける漏水により、2,849万ニュートラムが失われた。

 政府はメガイパン水処理プラントからバベサ、ルンテンプ、オラカ地区への水道配管網の建設に3億3,832万ニュートラムを費やし、2014年11月23日には水供給が開始されたが、2017年6月時点でそれらの地区でトムデから使用料金が課されることはなく、2,037万ニュートラムの損失が発生した。

 ブータンの水道法(2011年)では、水道料金、水処理サービス料金、その他のサービス料を規定どおりに請求し、徴収することが求められている。
 重要な時間が経過したにもかかわらず、国民の飲料水のマスタープランは、未来の世代に十分な量と質の水があることを保証する利用可能な方式としてまだ策定されていない。

 ティンプー・トムデは、水ネットワークシステムの監視のための監視システムを設置していなかった。
 「監視システムが存在しなかったために、膨大な漏水、水収入、水供給の中断という大きな損失を導いた」と検査官は指摘した。

 ティンプーは首都であり、国の人口のほぼ20%の人が住んでいて、90%以上がティンプーの中心部に住み、モチタン、ジュンシナ、デチェチョリン、メガイパンの4つの上水処理場から水を採取している。
 監査報告書の草案は、2017年7月19日にティンプー・トムデ、公共事業省(MoWHS)、国家環境審議会事務局(NECS)、王立疾病管理センター(RCDC)に提出され、事実の確認、コメント、フィードバックが行われた。 この報告では、ティンプー・トムデからの回答が反映されている。

 王立会計検査局(RAA)は、自治体の飲料水の管理を改善するための15の勧告を提供した。 ティンプー・トムデは、RAAの推奨事項の実施に関する報告書を提出しなかった。

 ツェリン・パルデン

free joomla templatesjoomla templates
2018  bhutanjoomla2   globbers joomla template